Bahasa Rakyat

Melakukan kerja tidak ikut aturan. [Malay Civilization]

Hari Raya Puasa atau Haji. [Malay Civilization]

Berserak-serak. [Malay Civilization]

Termasuk fikiran [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Pilih kawan dari kalangan sendiri. [Malay Civilization]

Dalam kesenangan ada kesusahan. [Malay Civilization]