Bahasa Rakyat

Lelaki setempat diam. ; Isteri keempat. [Malay Civilization]

liter ukuran banyak yg bersamaan dgn 1 dm3 (biasanya bagi cecair spt [Kamus Dewan Edisi Keempat]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang tua suka bersolek. [Malay Civilization]

Dikhianati oleh orang kepercayaan. [Malay Civilization]

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Kata-kata manis tapi di hati jahat [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa mengalami kesusahan dan hilang pengharapan kerana sesuatu musibah. [Malay Civilization]