Bahasa Rakyat

Berbuat sesuatu pekerjaan hendaklah dengan maksud dan tujuannya. [Malay Civilization]

Kalau sesuatu yang boleh digunakan untuk membuat keterangan dalam pertuduhan atau pendakwaan. [Malay Civilization]

Luka di dalam kulit. [Malay Civilization]

Menyatakan tentang sesuatu adat atau menjatuhkan suatu hukuman denda dimintakan setinggi-tingginya tetapi dijatuhkan serendah-rendahnya. [Malay Civilization]

Orang malas beranak banyak tetapi bekerja. [Malay Civilization]

memukul (memalu) sesuatu dgn kerasnya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

pergi dgn ditandu, naik tandu, bertandu: apabila 2. dipikul (diangkat) beramai-ramai; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Susah menyatakan fikiran yang sukar-sukar. ; mencari penghidupan. Sesuatu pekerjaan lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

bp pergilah, nyahlah: biarkan dia [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerja yang terburu-buru akan merugikan. [Malay Civilization]