Bahasa Rakyat

Memelihara anak dengan sempurna hingga tidak ada cacat celanya; Terlalu kasih kepada yang dipelihara. [Malay Civilization]

Beri malu. [Malay Civilization]

Makanan yang dibuat daripada gula. [Malay Civilization]

Memakaikan adat sendiri di negeri orang tidak menurut negeri. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang tidak memberi manafaat. [Malay Civilization]

Melihat-lihat. [Malay Civilization]

Orang yang telah kita tolong menyombong kepada Lari dari pergaulan ramai kerana keselamatan diri. [Malay Civilization]

Menghukum buang. [Malay Civilization]

Kalau ada mengeluarkan kata-kata yang tajam baik difikirkan dulu barangkali dapat diganti dengan lebih baik. [Malay Civilization]

Memuji-muji yang pada mulanya dicela. [Malay Civilization]