Bahasa Rakyat

Taat setia yang tidak berbelah bagi. [Malay Civilization]

Si pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

Jangan menyerahkan kuasa kita kepada orang nescaya ditaklukkannya atau beroleh kebinasaan. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu; Orang lebih umur daripada kita itu tentulah terlebih dahulu mengetahui hal ehwal suatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit hendak banyak. [Malay Civilization]

Utamakan orang tua [Malay Civilization]

Meminta nasihat kepada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Pemimpin yang dipuji dan dikeji. [Malay Civilization]