Bahasa Rakyat

pekerjaan jangan sia-sia dan menangung rugi. [Malay Civilization]

Dipukul oleh isteri. [Malay Civilization]

Tidak berbelah hati. [Malay Civilization]

Berlawan dengan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Untung jangan dielakkan. [Malay Civilization]

Kesan perbuatan jahat itu boleh hilangkan tetapi tabiat yang memang tak dapat dihilangkan. [Malay Civilization]

Mengambil risiko ; Membuat sesuatu yang rumit; hasi bergantung kepada nasib [Malay Civilization]

Pura-pura mati. [Malay Civilization]

Sangat gembira. [Malay Civilization]

Ukuran tenaga bekerja bagi mesin-mesin; Tenaga kuda. [Malay Civilization]