Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ketika hendak membuat sesuatu pekerjaan; hendaklah sentiasa berhati-hati terhadap bahaya dan rintangan. [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang tidak pasti [Malay Civilization]

Orang yang kedekut suka mengambil hak orang sendiri tidak diberi [Malay Civilization]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Tak mungkin senang kalau tidak berusaha. [Malay Civilization]

Orang yang diharapkan akan menolong kita telah menjatuhkan kita. [Malay Civilization]

Suara yang sangat kuat. [Malay Civilization]

Perbuatan melampui batas. [Malay Civilization]