Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang baik tidak tetap selama-lamanya. [Malay Civilization]

Tidak segan silu membuat pekerjaan atau kelakuan hina. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Tidak menghiraikan hal orang lain. [Malay Civilization]

Kehendak orang besar yang tidak boleh ditahani oleh miskin; Perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

ark; sejenang sebentar, sekejap, sejurus;  jenak I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

juru~ orang yg mengemudikan perahu, pemegang kemudi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

= pemayang sj pukat (utk menangkap ikan); orang ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]