Bahasa Rakyat

Tidak boleh pilih [Malay Civilization]

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

Di waktu senang pun susah apa lagi susah. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar diselesaikan. [Malay Civilization]

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]

Orang yang telah menjadi gila. ; Tidak ada ikhtiar lagi. ; tahu apa harus dilakukan. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pedulikan halal haram. [Malay Civilization]

Ditolak kehendak [Malay Civilization]

condong (tiang dll), miring, senget. sadak II 1. Jw sekapur sirih (yg akan dimakan); 2. Mn kapur sirih, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Seboleh-bolehnya. ; Dengan segala akal dan tenaga. [Malay Civilization]