Bahasa Rakyat

Orang perempuan yang sudah rosak hanya di luar saja kelihatan baik [Malay Civilization]

Ada juga masalah orang besar ditolongi oleh kecil. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hingga tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Selama-lamanya. [Malay Civilization]

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang akan mendapat penghormatan mengikut kawasan yang didudukinya [Malay Civilization]

Ada tujuan lain di sebalik perbuatan yang dilakukannya. [Malay Civilization]

Sudah banyak mengembara. [Malay Civilization]