Bahasa Rakyat

Orang yang bodoh itu sering diperdaya oleh orang cerdik. [Malay Civilization]

Ladam kuda. [Malay Civilization]

Mendapat apa yang dihajati. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

Kata-kata yang sopan tetapi tajam maknanya. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mahu. [Malay Civilization]

Dapat barang berharga tapi tidak berdaya menggunakannya. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan. [Malay Civilization]

Barang sesuatu hendaklah dijaga dan dipelihara supaya selalu baik keadaannya. [Malay Civilization]