Bahasa Rakyat

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Teguh dan bersatu padu. [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Kalau mengadu tentu pada ketua. [Malay Civilization]

Orang yang manis mulut tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak di dengar oleh orang. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi pesuruh di antara dua orang tengah faedah dari kedua pihaknya. ; Seseorang tengah menerima pemberian pihak berbicara. [Malay Civilization]

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang biasa melakukan kesalahan tidak membuat pun akan dituduh orang melakukannya juga. [Malay Civilization]

Lari bertempiaran dengan suara yang riuh rendah kerana ketakutan. [Malay Civilization]