Bahasa Rakyat

Seperti durian dengan mentimun menggolek binasa kena golek pun binasa

Orang yang lemah akan rugi sendiri jika melawan atau menentang orang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Air di tulang bumbungan turunnya ke cucuran atap .

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

peribahasa

Itik berenang di air kehausan; ayam di kepuk padi kelaparan

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Zaman beralih musim bertukar

Menyatakan sesuatu yang berubah-ubah; tidak tetap. [Malay Civilization]

peribahasa

Kain dalam acar(limbahan) dikutip cuci dia hendak (masuk) ke longkang juga

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu yang tumbang itu kura-kura pun hendak memanjat

Apabila seseorang raja atau pembesar itu telah hilang kuasanya rakyat pun berani mengatakan keburukan yang lalu. [Malay Civilization]

peribahasa

Pesan berturuti petaruh berbunyikan (petaruh di malami) (berserah berkehendak)

Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah pernah telaga yang keruh mengalir airnya jernih?

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak pandai menggelamai bercirit kambinglah kelak; kelak dikunyah patah gigi ditelan sembelit

Tidak dapat membuat kerja jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar

Orang yang terdorong melakukan sesuatu pekerjaan mulanya disangkakannya baik tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa