Bahasa Rakyat

Siapa yang tidak mempunyai keberanian tak akan sampai maksudnya. [Malay Civilization]

Wang yang dibayar kepada pemilik rumah sewanya. [Malay Civilization]

Tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Orang yang bersekutu sama-sama dikerjakan tetapi keuntungan diambil seorang diri. [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

Jika hendak mengetahui sesuatu perkara hendaklah bertanya kepada orang yang benar-benar itu. [Malay Civilization]

Sia-sia menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang amat akrab. [Malay Civilization]