Bahasa Rakyat

Ketika hendak mengadakan kerja baik dirundingkan terlebih dahulu dan ketika timbul kemalangan dibantu beramai-ramai. [Malay Civilization]

Susah menyatakan fikiran yang sukar-sukar. ; mencari penghidupan. Sesuatu pekerjaan lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Orang muda dilamun cinta. [Malay Civilization]

Cantik tapi kelakuan buruk. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Terasa hati atau terkilan atas perbuatan keluarga mentua. [Malay Civilization]

Keadaan serba salah ke mana dibawa tidak bersetuju. [Malay Civilization]