Bahasa Rakyat

Kita yang memelihara orang lain mendapat hasilnya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap larangan atau gendala jika tidak dapat dialahkan dengan jalan kekuatan hendaklah ikhtiar yang lemah lembut. ; Mengalah orang kuat muslihat [Malay Civilization]

Bila silap orang lain yang disalahkan. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sia-sia [Malay Civilization]

Sudah sampai ajal. [Malay Civilization]

Perempuan yang sentiasa berkurung di dalam rumah tetapi kejahatannya telah tersebar ke seluruh kawasan [Malay Civilization]

Waktu tengah hari tepat. [Malay Civilization]

Keuntungan yang tidak akan terlepas lagi. [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang tidak pasti dilepaskan kecil [Malay Civilization]