Bahasa Rakyat

Orang cerdik membuat kejahatan dalam diam tiada siapa yang tahu tetapi orang bodoh melakukan terang dan lain nampak perbuatannya dialah disalahkan. [Malay Civilization]

Bersepakat. [Malay Civilization]

Kalau suka kerja berat terasa ringan. [Malay Civilization]

Sama tujuan tapi beza pendapat. [Malay Civilization]

Beri balik. [Malay Civilization]

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Dalam sesuatu pergaduhan kalah atau menang sama saja iaitu kedua-dua pihak rugi. [Malay Civilization]

Jangan menyusahkan orang yang baru mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]