Bahasa Rakyat

Wang kecil. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang disuruh hendaklah diberi belanjanya untuk menunaikan kerja-kerja itu. [Malay Civilization]

Orang yang bersusah hati kerana terlalu banyak perkara difikirkan. [Malay Civilization]

Bermuka muram apabila menerima sesuatu masalah. [Malay Civilization]

Pertalian saudara yang jauh. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Sekalipun orang besar itu mulia kalau perbuatannya jahat martabatnya akan lebih rendah dari rakyat biasa. [Malay Civilization]

Orang berpenyakit hilang cahaya muka. ; yang tidak berwang rendah pandangan orang padanya. [Malay Civilization]