Bahasa Rakyat

Hendak terlalu meninggikan diri jadi jatuh; hendak mulia hina. [Malay Civilization]

Yang mengumpul harta belum tentu dapat menikmati itu. [Malay Civilization]

Kurang bahasa. [Malay Civilization]

jurang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Wang yang dibayar kepada pemilik rumah sewanya. [Malay Civilization]

Yang diusahakan tidak dapat; yang ada hilang. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh dan malas hidupnya serba salah tidak kesampaian serbi. ; Sesuatu peraturan baik telah ditetapkan akan jadi contoh. kerja tetapi kuat makan. [Malay Civilization]

Orang menipu itu selalu melakukan perbuatannya kepada orang yang bodoh juga; seperti pencuri tidak akan mencuri di rumah dijaga. [Malay Civilization]

Orang bulai atau bular kulitnya. [Malay Civilization]

Sama tujuan tapi beza pendapat. [Malay Civilization]