Bahasa Rakyat

Orang yang mudah merajuk. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih dan mukanya merah. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Mandi mempelai sesudah dinikahkan [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Kebodohan yang membuat hidup menjadi susah. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Darjah suhu untuk sesuatu barang yang cair mendidih. [Malay Civilization]