Bahasa Rakyat

Apabila menyiasat sesuatu kejadian jahat carilah puncanya di tempat [Malay Civilization]

Peperangan dapat dicegah atau diberhentikan melalui perundingan. [Malay Civilization]

Bagaimana gadis tidak sedih kekasih menyintai perempuan lain. [Malay Civilization]

Pergilah mengadu hal engkau ke manapun; tetapi tetap tidak kuceraikan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Hendaklah ingat sebelum datang kesusahan. ; Bersedialah dahulu terjadi sesuatu yang kurang baik. [Malay Civilization]

Permintaan diluluskan tetapi yang diberi jauh lebih kurang dari apa diminta [Malay Civilization]

Seorang yang naik marah berseri mukanya atau gembira kerana mendengar orang memuji kepadanya [Malay Civilization]

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]