Bahasa Rakyat

Seperti menghela rambut di dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan (ber)terserak

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Semut dipijak tak mati (antan dilanda patah tiga)

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak berudang di balik batu

Sombong dan angkuh tidak ada orang lagi seperti dia. [Malay Civilization]

peribahasa

Penjahit hilang di tiga hari dengan kerbau

Lebih banyak ongkos perkara dari pada harga barang (harta) yang diperkarakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika biang boleh menembuk jika genting boleh memutus jika membuas berani memijakkan jika gugur berani menampung

Kuasa seseorang kadim untuk memutuskan sesuatu perkara yang terjadi dalam kalangan sanak saudaranya dan dia bertanggungjawab jika berlaku lingkungan saudaranya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kutib cuci dia nak ke longkang juga

orang yang jahat walaupun telah insaftetap kembali juga [Malay Civilization]

peribahasa

Dengar bunyi guruh di langit air di tempayan dicurahkan

Membuang apa yang ada kerana mengharapkan belum pasti [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan membawa resmi jagung makin berisi makin tegak

Jangan sombong bila makin pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Bayan di tangan habis terlepas

Nasib malang. [Malay Civilization]