Bahasa Rakyat

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Tiada tujuan. [Malay Civilization]

Jadi mangsa keadaan. [Malay Civilization]

Si penakut akan ikut sahaja malam dan tidur siang. [Malay Civilization]

Keuntungan yang tidak akan terlepas lagi. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Syurga. [Malay Civilization]

Di beri sesuatu yang berlainan dengan di minta; Yang diminta dikabulkan tetapi diberi jauh lebih kurang [Malay Civilization]

1. sj burung (termasuk jenis tiung, tetapi agak kecil 2. = ayam ~ jantan yg berani 3. ki orang berani. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Apabila seseorang mendapat kecelakaan; tentu kaum keluarganya menderita susah juga. [Malay Civilization]