Bahasa Rakyat

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Wang dan sebagainya yang diberikan penduduk kepada musuh supaya jangan diserang dijarah sebagainya. [Malay Civilization]

Nasib malang dalam perniagaan [Malay Civilization]

Walaupun sudah naik taraf perangai hinanya tidak berubah. [Malay Civilization]

Kemangkatan seorang raja. [Malay Civilization]

Teruk kena balasah; Berfikir dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Tidak semuafakat dalam sesuatu perbincangan hanya berpegang pada pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Barang berharga [Malay Civilization]

Keluarga sendiri lebih dekat daripada orang lain. [Malay Civilization]