Bahasa Rakyat

Orang lelaki yang hitam dan hodoh berjalan dengan perempuan jelita [Malay Civilization]

Hidup yang tidak aman sentiasa disusahkan oleh orang. [Malay Civilization]

Jelingan yang menggoda. [Malay Civilization]

Keris berhulu emas. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Gurun pasir. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok renek), Excoecaria cochinchinensis. sambang IV sarang lebah yg telah kosong. V Mn tabung atau kotak diperbuat drpd bilah (buluh); ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hidup yang sukar. [Malay Civilization]

sj jaring yg dipasang pd belat, ambai. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dalam keadaan yang amat berbahaya [Malay Civilization]