Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Perbuatan orang dahulu sama ada yang baik atau jahat telah hilang timbul pula perbuatan kemudian. ; Hilang kesalahan nampak [Malay Civilization]

Telah lama adat berdiri bagi tiap-tiap pekerjaan [Malay Civilization]

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]

Tidak dapat dikalahkan. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Senyuman perempuan jahat kepada lelaki [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. [Malay Civilization]