Bahasa Rakyat

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Orang yang belum cukup umur tetapi sudah hendak bernikah. [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Dijadikan alat dan dikorbankan. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

1. Orang yang tinggi lagi kurus. 2. sakit pinggang. [Malay Civilization]

Bergaduh ialah perkara lumrah. [Malay Civilization]

Diturutkan nafsu dalam sesuatu kehendak itu akhirnya beroleh sesal jua [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]