Bahasa Rakyat

Dulu mulia kaya dan cantik kini hina papa buruk [Malay Civilization]

Bercerai kerana kematian [Malay Civilization]

Tidak mengambil hirau. [Malay Civilization]

caung, lekuk, cauk; ~ pipi lekuk di (lesung pipit); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj binatang, tenuk, tapir; kipan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hujan kasar-kasar. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

membuat sesuatu cepat-cepat, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat banyak dosa [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]