Bahasa Rakyat

Lahirnya kelihatan baik tetapi hatinya tidak jujur. [Malay Civilization]

Memberi nasihat kepada orang baik; dengan segera menjadi mesra. [Malay Civilization]

Sekalipun pemerintahan suatu negara keras tetapu harus menurut keadilan tidak boleh menganiayainya. [Malay Civilization]

Perkhidmatan telefon tanpa telefonis. [Malay Civilization]

Berbagai umpat dan fitnah. [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Bukan cinta [Malay Civilization]

Keris berhulu emas. [Malay Civilization]

Keinginan yang tidak dapat dinyatakan. [Malay Civilization]