Bahasa Rakyat

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin akan berhasil. [Malay Civilization]

Cuba melakukan apa yang pasti gagal. [Malay Civilization]

Tidak dapat membuat sesuatu kerana miskin dan tidak berdaya. [Malay Civilization]

Suatu urusan itu hendaklah diselenggarakan menurut tertibnya. [Malay Civilization]

Cukai adat Minangkabau. [Malay Civilization]

Pakai beli sahaja. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat jahat. [Malay Civilization]