Bahasa Rakyat

Orang yang mendapat keuntungan atau kemewahan tidak diduga. [Malay Civilization]

Perempuan yang ditinggalkan tidak dibelanjai dan oleh suaminya tetapi pula dicerai. [Malay Civilization]

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

Sikap tidak adil. [Malay Civilization]

Perbezaan yang dilakukan antara penyelidikan dengan ilmu tidak. ; Tidaklah sama kasih di anak dan saudara walaupun tinggal bersama. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Persetujuan seseorang dalam hal persahabatan atau lainnya. [Malay Civilization]

Lahirnya kelihatan baik tetapi hatinya tidak jujur. [Malay Civilization]

Angkuh bercakap padahal belum tentu berjaya. [Malay Civilization]