Bahasa Rakyat

Ternampak. ; Teringat. [Malay Civilization]

Tuduh-menuduh sama sendiri [Malay Civilization]

Betapa susahnya melihat penderitaan orang menderita susah lagi yang menanggungnya [Malay Civilization]

Jari tengah. [Malay Civilization]

Mudah bergaduh. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Hati-hati sebelum habis. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia; Mengharapkan yang bukan-bukan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mudah dilakukan. [Malay Civilization]