Bahasa Rakyat

Orang yang berperangai lemah lembut tetapi keras kemahuannya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Seseorang yang hendak melawan dengan habis-habis daya upaya. [Malay Civilization]

Susah dikalahkan. [Malay Civilization]

Tulang tapak kaki. ; kaki ayam. [Malay Civilization]

Lubang kecil pada perahu untuk mengeluarkan air. [Malay Civilization]

Selalu mengandung tetapi keguguran. [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Bercakap untuk menyakiti hati orang lain ; menunjukkan kelebihan diri [Malay Civilization]