Bahasa Rakyat

Orang yang bagus dan bersih rupanya (di luar) tetapi dalam hatinya busuk. [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Melarat di tempat asing. [Malay Civilization]

Orang yang lemah harus mendapat bantuan dan perlindungan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Perlu menjaga naruah dan nama baik seberapa yang boleh. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain datang. [Malay Civilization]

Hendak memburuk-burukkan orang lain diri sendiri mendapat celaka. [Malay Civilization]