Bahasa Rakyat
Add
Asal selamat ke seberang biar bergantung di ekor buaya
Sangat memerlukan
pertolongan
tidak kira
apa
bentuk
sekalipun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan dikejar gunung balam hilang kabus tampaklah ia
Jangan
terburu-buru
mengejar
apa
yang
pasti
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam senang dalam reban musang yang susah beredar keliling
Merasa dengki dan
tidak
senang melihat
kebahagiaan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam hendak ke bumbung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rusa di hutan kancah sudah terjerang
Sesuatu
yang
belum
diperolehi sudah direka-reka kegunaanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terhenti-henti bagai rumput di tengah jalan; mati segan hidup tidak mahu
Keadaan
hidup
yang
melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Surat atas batu (tidak akan pupus-pupus)
Sesuatu
adat
kebiasaan
yang
dipakai
selama-lamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hanyut dipintasi lulus diselami hilang dicari
Menolong
orang dalam
kesusahan.
;
Sesuatu
hal yang
tersembunyi
diselidiki dan diperiksa dengan
cermat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Antan patah lesung hilang
Berturut-turut ditimpa
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai seperti pisau raut bongkok orang dilepaskan bongkok diri sendiri ditinggalkan kekal
Orang
yang pandai
membetulkan
kesalahan
orang
lain
tetapi kesalahnnya sendiri
tidak
dapat dibetulkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT