Bahasa Rakyat
Add
Payah-payah dilamun ombak tercapai juga tanah tepi
Setelah
berapa
lama
menanggung
susah
dalam
sesuatu
pekerjaan
atau
kehidupan
akhirnya terlepas
juga
dari
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air mata jatuh ke perut
Berduka
dalam
diam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama batik lasam (lasum) makin dibasuh bertambah bau
Asal
bangsa
yang
baik
makin
diajar
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak lekang di (dek) panas (tak lapuk dek hujan)
Sesuatu
perkara
seperti adat kepercayaan semangat
rasa
hati
dan lain-lain
yang
tidak
akan
berubah-ubah
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
torak II;
burung ~ sj burung, tebang mentua, Rhinoplax vigil. torak
III;
kuih = tepung
penganan
yg
dibuat
drpd
beras
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tua-tua terung asam (makin tua selera makin tajam)
Orang tua
yang
berlagak
muda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naga menjadi ular lidi
Orang besar
yang
menjadi
hina;
kaya
miskin;
pandai
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan pekak pelepas bedil nan buta pengembus lesung nan bisu penggera ayam nan lumpuh penghuni rumah
Setiap
orang
ada
peranannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sejak mencecah bumi
Sejak
anak-anak
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Itik berenang di air kehausan; ayam di kepuk padi kelaparan
1.
Orang
yang
bersuamikan
atau
beristerikan
orang
kaya
tetapi
melarat
hidupnya. 2.
susah
di
negeri
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT