Bahasa Rakyat

Keadaan orang yang hina lagi tidak berdaya upaya. [Malay Civilization]

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Keghairahan cinta. [Malay Civilization]

Gigih; Tidak kenal lelah; Azam yang kuat. [Malay Civilization]

Boleh diterima akal. [Malay Civilization]

Upacara membawa kanak-kanak memijak tanah yang pertama kalinya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sudah terlanjur. [Malay Civilization]