Bahasa Rakyat

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Bila gagal orang lain disalahkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang mustahil berhasil. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Jika segan membuat sesuatu pekerjaan yang wajib maka tidak akan memperolehi hasil. [Malay Civilization]

Mengganti tenaga tua dengan baharu. [Malay Civilization]

Menyesali perbuatan anak sendiri yang tak baik akhirnya kita sanggup melihat dia melarat [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Inginkan apa yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]