Bahasa Rakyat

Berkata-kata dengan orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Zaman dan keadaan malang perangaiberubah-ubah. [Malay Civilization]

Menyatakan tentang sesuatu adat atau menjatuhkan suatu hukuman denda dimintakan setinggi-tingginya tetapi dijatuhkan serendah-rendahnya. [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapa [Malay Civilization]

Sudah cukup bukti baru dapat diputuskan. [Malay Civilization]

Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

ada sendinya, berhubungan antara satu dgn yg lain sendi: periksa kepala lipas kanta tangan dan perhatikan sesungutnya panjang ~; 2. bersalut dgn, bersimpai berbingkai dgn: ... suatu perasapan emas, ~ suasa, berselang permata; bagai tanduk gading prb hal keadaan tidak sepadan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Mengharapkan keuntungan yang tidak tentu datang. [Malay Civilization]

Mendapat apa yang digemari. [Malay Civilization]