Bahasa Rakyat

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

pintu ~; pintu. Malinja = padi ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

= ribaan pangkuan: anak yg kecil itu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tengah hari tepat. [Malay Civilization]

Nafasnya turun naik; Khuatir. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mendengar; Sengaja mahu Kadang-kadang pekak; Betul-betul Orang yang pekak tetapi kadang-kadang suara perlahan dapat pula didengarnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Membantah atau enggan untuk sementara. [Malay Civilization]

Orang yang dijadikan jaminan hutang. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. Tertegun kehairanan. [Malay Civilization]