Bahasa Rakyat

Dua orang yang lengkap-melengkapi; Orang tidak boleh berdamai. [Malay Civilization]

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Berkorban untuk kepentingan orang lain. [Malay Civilization]

Suka berbohong. [Malay Civilization]

melimbang 1. mencuci emas (bijih timah dll) dgn 2. beras, mengosek beras; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tuduh-menuduh sama sendiri [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Keuntungan yang tidak akan terlepas lagi. [Malay Civilization]