Bahasa Rakyat

Sentiasa susah. [Malay Civilization]

berbelang kecil-kecil, berbintik-bintik, kurik: kain tapak biru ~ hijau; merintik-rintik bertitik-titik, menitis: embun mulai ~; peluh di keningnya; air hujan masih juga ~. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kapal pembersih ranjau laut. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Makan apa sahaja. [Malay Civilization]

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]

Gendang isyarat orang mesti berhenti. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Mabuk hingga tidak dapat berdiri tegak. [Malay Civilization]

Kaya betul. [Malay Civilization]