Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]
orang yang tidak boleh dihalang kehendaknya; kehendak mengikut nafsu [Malay Civilization]
Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]
Keadaan yang serba salah pada orang miskin diberikan pangkat hendak memelihara pangkatnya tidak cukup wang jika mengikut taraf berasa malu sebab telah tinggi. [Malay Civilization]
Kalah atau menang tidak memberi faedah kepada kedua-dua pihak. [Malay Civilization]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT