Bahasa Rakyat

Seperti lebah mulut (mem)bawa madu pantat (mem)bawa sengat

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataanya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

peribahasa

Hulu mujur pandai bertegang; hulu baik pandai memakai

Pandai bergaul. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa menggali lubang dia akan masuk ke dalamnya (dialah terperosok)

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

peribahasa

Basuh tangan petap abu

Mustahil mendapat sesuatu daripada orang yang kedekut. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat hendak mengepal pasir kering

Susah hendak disatukan beberapa orang yang tidak bersetuju atau bertelingkah pendapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa luka siapa menyiuk siapa sakit siapa mengaduh

Siapa yang bersalah dilah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Apa payahnya menawakkan bibir atas bawah

1. Mudah menyebut tetapi sukar menjalankan; 2. berjanji tidak ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lintah menghisap darah

Mengenakan faedah pinjaman yang terlalu tinggi; Menipu dengan cara lembut. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang semenda tempat semenda jika cerdik teman berunding jika bodoh disuruh arah tinggi banir tempat berlindung rimbun daun tempat berteduh

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jaring berbangkit kuaran tiba

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

peribahasa