Bahasa Rakyat

Keadaan harta yang melebihi hutang. [Malay Civilization]

Tidak ada yang indah itu tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Dua perkara yang berlainan. [Malay Civilization]

Susah. [Malay Civilization]

Pendiam jangan disangka tidak merbahaya atau bodoh; Fikiran isi hati manusia dapat diduga [Malay Civilization]

Jahat yang tersembunyi. [Malay Civilization]

Jika sudah takdir tidak dapat berbuat apa-apa lagi. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan keuntungan yang lain; laba sudah ada habis hilang; Sesuatu benda belum tentu lagi dapat disia-siakan. [Malay Civilization]

Segan-segan; Terpaksa harus. [Malay Civilization]

Bila orang yang ditakuti lalu diamlah kumpulan didatangi. [Malay Civilization]