Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah terang atau nyata diterangkan lagi. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah usahlah banyak kehendak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]