Bahasa Rakyat

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Sebanyak mana perkataan baik itu tanda orang berilmu; begitu juga dengan yang jahat. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Barang yang memang ditempatnya sedikit pun tidak canggung. [Malay Civilization]

Tidak keluar dari rumah [Malay Civilization]

Orang yang dihormati sentiasa diajak berunding [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]