Bahasa Rakyat

Masuk ke perangkap musuh [Malay Civilization]

Pulut kuning yang dilengkapi telur merah ditaruh dalam paha diletakkan di pelamin tempat pengantin bersanding. [Malay Civilization]

Gerun. ; Tidak elok pada pandangan. [Malay Civilization]

Hampir hilang akal waras. [Malay Civilization]

Orang yang mulia sekalipun; jika tidak diberikan pelajaran baik nescaya akan menjadi jahat juga. [Malay Civilization]

Sungguhpun sudah berbaik tetapi hati masih sakit lagi mungkin bergaduh semula jika berlaku salah silap. [Malay Civilization]

Penuntut sekolah tinggi. [Malay Civilization]

Masa susah. [Malay Civilization]

Sangat laju; Tidak dapat kembali lagi. [Malay Civilization]

Hari itu pergi dan hari juga balik; Membuat kuih untuk dimakan pada juga; Barang yang tidak tahan lama. [Malay Civilization]