Bahasa Rakyat

Sumpah jika seseorang bersalah biarlah dia dan kaumnya binasa semuanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya; bodoh pandai. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi sombong kerana mendapat kekayaan (kemuliaan). [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

Terus menjadi sebutan [Malay Civilization]

Orang yang sombong dan angkuh memandang dirinya dalam segala hal lebih dari orang lain tak ada daripadanya. [Malay Civilization]