Bahasa Rakyat

Bersahabat sehidup semati; Menyatakan kerukunan; Bersepakat setiap masa. [Malay Civilization]

Baru dicuba susah mendapat rintangan [Malay Civilization]

Hendak meniru cara orang kaya akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

Jangan mencampuri pergaduhan antara yang bersaudara apabila mereka berbaik kita juga akan tersisih. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Sifat-sifat alam rohani. [Malay Civilization]

Tinggi dan sangat kurus [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]